《知否》台词错误太多闹笑话了

2019-01-09

菲律宾申博娱乐官网是全球著名、运营成功的线上娱乐龙头,申博sunbet官网在为广大用户提供优质的产品和专业客户服务过程中建立了极佳的声誉

申博sunbet  申博sunbet官网    print

2018年对于芒果台来说是“有毒”的。即使是有偶数年不景气的魔咒存在,但收视率连连扑街,那叫一个惨……

而之所以扑那么惨,也跟流量+IP失效有关,纵观芒果台2018年选的剧,大多数是流量明星+IP巨制,因此芒果台选择在跨年之际播出《知否》也是众望所归。

开播之际,吃瓜群众也做了估算。从档期上来看这个时段已经没有古装大剧与《知否》对打了,大多数是年代献礼剧。所以剧荒很久的小伙伴,迫切需要《知否》解馋;而话题热度方面,赵丽颖冯绍峰新婚夫妻,再加上朱一龙因《镇魂》走红,基本不用担心话题;另外赵丽颖的剧一向有“国民度”连注水争议的《倾城时光》都扛了不少收视,再加上正午阳光团队制作精良,剧的品质也有保证。

果不其然《知否》刚开播的前四集,也确实让大家眼前一亮,质感完全是正剧范儿,豆瓣也很给面子,开画就是8.2的高分。几乎百分之四十的观众给了五星。

但是随着《知否》不断更新,口碑却在直线下滑从8.2直降到7.7。

评分下滑这么多,究竟是怎么回事呢。抛开剧情缓慢低配版“红楼梦”一说,《知否》最大的硬伤在剧本台词太尴尬。

就最近几集粗略看一下哈,耳闻的意思就是听说,还听过?

掌上明珠,就是拿在手里爱不释手的珍珠,为何累赘的加上手上呢。

继承大统可不是这样用的……

侍宠不骄这词新造的吧。

不惑指的是四十岁,怎么着还年纪起来了……

招待不周,多谢款待,了解一下……

对此很多网友表示,实在没有想到有着处女座剧组之称的正午阳光剧组也会犯如此低级的错误,语文老师改语病都要气死。

而这些台词的问题也不是一集两集的,几乎都一集都能出现,也是让人很无语。对于这种情况,很多网友表示编剧实在是一言难尽。

但也有网友表示,不是编剧的问题,可能是因为现场收音,演员口误,但是后期竟然没有校对也是醉了。

而究竟是编剧的水平问题还是演员口误的问题,冯绍峰曾经在受访时透露到,这部戏的台词量特别大。是他演过所有戏加起来的总和。

"

刚开始开机没多久时,大家都不适应。他跟朱一龙对戏也是磕磕巴巴的,都是说两句看看词,拍的时候,那么大台词量,一场戏要说20分钟,跟演话剧是的,也没有停不喊卡,一直演,说错了也接着说。

直言所有的戏都是长镜头的,从头到底演,每场戏都非常长,演一遍要十几二十分钟,所有演员的台词压力非常大。

还透露到跟赵丽颖的一段吵架戏,因为忘词吵得磕磕碰碰的,还创造出了另一种真实效果。

从冯绍峰的采访来看,大概是因为演员台词量太大,记不住词的原因,才造成现在的台词很多尴尬。

而从演员发出的补音状态也能看出,这部戏确实是现场收音,后期没收到的又补录。

虽然现场收音,剧组实力让人佩服,但是一些错误也确实有些尴尬。另外《知否》开播至今,目前撑起话题的全靠蠢萌的大娘子,与初恋小公爷。希望接下来的剧情越来越精彩吧。


Powered by KCMS